{"id":463,"date":"2018-01-23T17:15:38","date_gmt":"2018-01-23T17:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/trk.prestigiaonline.com\/?page_id=463"},"modified":"2023-02-20T08:26:25","modified_gmt":"2023-02-20T08:26:25","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<h2>Primero: objeto<\/h2>\n<p>Estas condiciones generales regulan la utilizaci\u00f3n de las p\u00e1ginas web que constituyen el dominio de Internet\u00a0<strong>www.translinkpt.com\u00a0<\/strong>(en adelante La Web) cuyo titular es\u00a0 TL POWER TRANSMISSION, S.L. (en adelante El Titular), con domicilio en c\/Galicia 7, 08700 Igualada (Barcelona) y con NIF: B65859928, y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: info@translinkpt.com<\/p>\n<p>La utilizaci\u00f3n de La Web incluye todos aquellos servicios y contenidos puestos a disposici\u00f3n del usuario, que acepta, al acceder a La Web someterse a estas condiciones generales.<\/p>\n<p>Los servicios y contenidos que ofrece El Titular en La Web podr\u00e1n quedar sometidos a condiciones particulares que, en caso de conflicto, prevalecer\u00e1n sobre estas condiciones generales. Es por tanto imprescindible que el usuario lea con atenci\u00f3n estas condiciones generales en cada conexi\u00f3n o utilizaci\u00f3n de los servicios que El Titular ofrece en La Web.<\/p>\n<p>El Titular se reserva el derecho de modificar cuando as\u00ed lo estime oportuno los elementos que conforman La Web, sus servicios, as\u00ed como estas condiciones generales, sin necesidad de previo aviso.<\/p>\n<h2>Segundo: Uso de La Web<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Uso<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El uso de La Web tendr\u00e1 car\u00e1cter gratuito, salvo que en las condiciones particulares correspondientes se haya previsto otra cosa.<\/p>\n<p>El usuario conoce y acepta que el uso de La Web se realiza bajo su \u00fanica y exclusiva responsabilidad.<\/p>\n<p>El usuario acepta y se compromete a no realizar ninguna conducta que pudiera da\u00f1ar los derechos de El Titular, su imagen o sus intereses, as\u00ed como los de terceros.<\/p>\n<p>El usuario acepta y se compromete a no inutilizar, sobrecargar o realizar cualquier ataque de denegaci\u00f3n de servicios a La Web, o que impidiera, de cualquier forma, el normal acceso a La Web.<\/p>\n<p>El Titular tiene adoptadas las medidas de seguridad razonables y adecuadas para detectar la existencia de virus o c\u00f3digos maliciosos; no obstante el usuario debe ser consciente que las medidas de seguridad en Internet no son totalmente eficaces y que por tanto, el Titular no puede garantizar que no existan virus o elementos que pudiera alterar o trastornar los sistemas del usuario.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contenidos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Titular pone a disposici\u00f3n del usuario en La Web informaci\u00f3n procedente de fuentes propias. En este sentido El Titular procurar\u00e1 que el contenido se encuentre actualizado y con la m\u00e1xima calidad posible, aunque no garantiza la exactitud o actualidad de los contenidos de La Web.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Propiedad intelectual e industrial<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>No se cede ning\u00fan derecho de propiedad intelectual o industrial sobre La Web ni sobre ninguno de sus elementos integrantes, quedando expresamente prohibidos al usuario la reproducci\u00f3n, transformaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, puesta a disposici\u00f3n del p\u00fablico, extracci\u00f3n, reutilizaci\u00f3n, reenv\u00edo o la utilizaci\u00f3n de cualquier naturaleza, por cualquier medio o procedimiento, de cualquiera de ellos, salvo en los casos en que est\u00e9 legalmente permitido o sea autorizado por el titular de los correspondientes derechos.<\/p>\n<p>El usuario puede obtener y visualizar una copia temporal de los contenidos de La Web para su exclusivo uso personal y privado, siempre que no sea con la finalidad de desarrollar actividades de car\u00e1cter comercial o profesional. El usuario se abstendr\u00e1 de obtener, o intentar obtener, los contenidos por medios distintos de los que en cada caso se hayan puesto a su disposici\u00f3n o indicado al efecto o de los que se utilicen habitualmente en Internet (siempre que estos \u00faltimos no entra\u00f1en un riesgo de da\u00f1o o inutilizaci\u00f3n de La Web). El Usuario deber\u00e1 respetar en todo momento todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre La Web, de titularidad de El Titular o de terceros.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Enlaces<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La Web incluye enlaces a otros sitios en Internet que son propiedad de terceros. La finalidad de incluir estos enlaces es proporcionar al usuario la posibilidad de conocer dichos sitios web, aunque El Titular no comercializa por s\u00ed ni por medio de terceros la informaci\u00f3n, contenidos o servicios disponibles en los sitios web enlazados.<\/p>\n<p>Tampoco existe un control sobre los contenidos o materiales que los terceros enlazados pudieran tener en sus sitios web.<\/p>\n<p>Quien desee a\u00f1adir un enlace apuntando a La Web deber\u00e1 solicitar consentimiento previo a El Titular, sin que la existencia de dicho enlace a La Web suponga la existencia de relaciones entre El Titular y el propio del sitio web que establece el enlace.<\/p>\n<h2>Tercero: datos de car\u00e1cter personal, cookies y otros elementos de navegaci\u00f3n web.<\/h2>\n<h3>Protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n<p>La navegaci\u00f3n por La Web no supone que queden registrados de forma autom\u00e1tica ning\u00fan dato que pueda ser considerado de car\u00e1cter personal. No obstante, el servidor de La Web podr\u00e1 registrar informaci\u00f3n no personal y no identificable con el usuario, tal como el tipo de navegador de Internet del usuario, su sistema operativo, la direcci\u00f3n IP desde la que accede a La Web, la duraci\u00f3n de su conexi\u00f3n\u2026<\/p>\n<p>TL POWER TRANSMISSION, S.L. (en adelante la Compa\u00f1\u00eda), conforme a la legislaci\u00f3n vigente en materia de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal (Ley Org\u00e1nica 15\/1999 de 13 de diciembre de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal), pone en conocimiento de los usuarios de la p\u00e1gina web www.translinkpt.com (en adelante, la P\u00e1gina) la Pol\u00edtica de Privacidad y Protecci\u00f3n de Datos que aplicar\u00e1 en el tratamiento de los datos personales que el Usuario facilite voluntariamente al acceder a su web.<\/p>\n<p>El Usuario, al proporcionar a la Compa\u00f1\u00eda sus datos de car\u00e1cter personal a trav\u00e9s de los formularios electr\u00f3nicos de la Web, apartado de contacto y, en su caso, a trav\u00e9s de la marcaci\u00f3n de la correspondiente casilla de aceptaci\u00f3n, consiente expresamente que TL POWER TRANSMISSION, S.L. pueda tratar esos datos en los t\u00e9rminos de esta cl\u00e1usula de Pol\u00edtica de Privacidad y Protecci\u00f3n de Datos y para los fines aqu\u00ed expresados.<\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda pone en conocimiento de los usuarios de la P\u00e1gina, que sus datos de car\u00e1cter personal s\u00f3lo podr\u00e1n obtenerse para su tratamiento cuando sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relaci\u00f3n con el \u00e1mbito y las finalidades determinadas, expl\u00edcitas y leg\u00edtimas para las que se hayan obtenido. Ser\u00e1n cancelados cuando hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para dicha finalidad o cuando lo solicite el titular en el ejercicio de su derecho de cancelaci\u00f3n.<\/p>\n<p>TL POWER TRANSMISSION, S.L. manifiesta su compromiso de cumplir con la legislaci\u00f3n vigente en cada momento en materia de protecci\u00f3n de datos.<br \/>\nLos datos personales facilitados ser\u00e1n tratados por la Compa\u00f1\u00eda y se utilizar\u00e1n de acuerdo con la siguiente informaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 datos de car\u00e1cter personal recabamos y para qu\u00e9 los utilizamos?<\/h4>\n<ol>\n<li>Datos recabados de manera directa: por la cumplimentaci\u00f3n voluntaria del formulario de contacto.<\/li>\n<li>Datos recabados de manera indirecta mediante el uso de cookies: para estad\u00edsticas, para analizar el uso que se realiza de nuestra P\u00e1gina y facilitar servicios de valor a\u00f1adido como el mapa de ubicaci\u00f3n de nuestras oficinas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>En la tabla que le mostramos a continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre el tratamiento de sus datos de car\u00e1cter personal, incluy\u00e9ndose los siguientes ep\u00edgrafes:<\/p>\n<ol>\n<li>Finalidades principales: Se identifica con que finalidad necesitamos recoger sus datos, es decir, porqu\u00e9 tratamos su informaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Legitimaci\u00f3n: Se detalla el motivo que nos habilita para poder tratar sus datos.<\/li>\n<li>Plazos de conservaci\u00f3n: Se identifica el plazo concreto de conservaci\u00f3n o los criterios que determinan dicho periodo.<\/li>\n<li>Destinatarios: Identificamos, en su caso, con qui\u00e9n compartiremos sus datos de forma leg\u00edtima.<\/li>\n<li>Derechos de los interesados: Le informamos sobre los derechos que le asisten como interesado en el tratamiento de sus datos de car\u00e1cter personal.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Informaci\u00f3n sobre Protecci\u00f3n de datos de Car\u00e1cter Personal<\/h4>\n<p><strong>Responsable del tratamiento<\/strong><\/p>\n<p>TL POWER TRANSMISSION, S.L.<br \/>\nc\/Galicia 7, 08700 Igualada (Barcelona)<br \/>\nNIF: B65859928<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: info@translinkpt.com<\/p>\n<p><strong>Finalidades<\/strong><br \/>\n\u2022 Contacto: atender las peticiones de informaci\u00f3n.<br \/>\n\u2022 Presupuesto\/cotizaciones: atender su solicitud de presupuesto\/cotizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Legitimaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nLa base para el tratamiento de los datos es el consentimiento prestado por el usuario al marcar la\/s casilla\/s de aceptaci\u00f3n al tratamiento de sus datos y proceder al env\u00edo del formulario habilitado.<\/p>\n<p>Los campos del formulario de contacto marcados con un asterisco (*) tienen la consideraci\u00f3n de campos necesarios para gestionar el objeto de \u00e9ste.<br \/>\nDe no facilitarlos, no ser\u00e1 posible atender su petici\u00f3n de informaci\u00f3n, de presupuesto, ni valorar su candidatura.<\/p>\n<p>\u2022 Los datos de contacto y presupuesto se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para atender su consulta.<br \/>\n\u2022 Los datos relativos a su CV se mantendr\u00e1n durante un periodo m\u00e1ximo de 2 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>Destinatarios de cesiones y transferencias internacionales<\/strong><br \/>\n\u2022 Los datos relativos a su CV podr\u00e1n ser cedidos a otras empresas con la finalidad de valorar su perfil.<\/p>\n<p><strong>Derechos de los interesados<\/strong><br \/>\nPuede ejercitar sus derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, portabilidad y la limitaci\u00f3n u oposici\u00f3n dirigi\u00e9ndose por escrito a la direcci\u00f3n indicada anteriormente.<br \/>\nLos interesados tienen derecho a retirar el consentimiento prestado.<br \/>\nLos interesados tienen derecho a reclamar ante la Autoridad de Control (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos: www.aepd.es).<\/p>\n<p>El usuario ser\u00e1 el \u00fanico responsable de la veracidad de los datos facilitados a TL POWER TRANSMISSION, S.L..<\/p>\n<p>La Compa\u00f1\u00eda adopta las medidas de \u00edndole t\u00e9cnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos de car\u00e1cter personal contenidos en los mismos y para evitar su alteraci\u00f3n, p\u00e9rdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnolog\u00eda, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que est\u00e1n expuestos.<\/p>\n<p>La P\u00e1gina dispone del Certificado SSL (Secure Socket Layer), con la finalidad de garantizar la seguridad en la transmisi\u00f3n de datos entre su navegador y nuestra P\u00e1gina.<\/p>\n<p>El servidor seguro establece una conexi\u00f3n de modo que la informaci\u00f3n se transmite cifrada, que aseguran que solo sea inteligible para el dispositivo del usuario y el de la P\u00e1gina. De este modo, al utilizar el protocolo SSL se garantiza:<\/p>\n<ol>\n<li>Que el usuario est\u00e1 comunicando sus datos al centro servidor de la P\u00e1gina y no a cualquier otro.<\/li>\n<li>Que entre el usuario y la P\u00e1gina los datos se transmiten cifrados, evitando su posible lectura o manipulaci\u00f3n por terceros.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para verificar que se encuentra en un entorno seguro, el Cliente debe revisar que la direcci\u00f3n de la P\u00e1gina de verificaci\u00f3n comience por https:\/\/<br \/>\nTambi\u00e9n puede identificar la P\u00e1gina como segura cuando aparezca el icono de un candado en la barra de direcci\u00f3n de su navegador.<br \/>\nPor \u00faltimo, tambi\u00e9n puede verificar la presencia del certificado SSL comprobando las propiedades de la P\u00e1gina en su navegador, para lo cual deber\u00e1 consultar las caracter\u00edsticas del mismo.<\/p>\n<p>Cualquier cambio realizado en la Pol\u00edtica de Privacidad y en las pr\u00e1cticas de administraci\u00f3n de la informaci\u00f3n se reflejar\u00e1 de forma oportuna, pudiendo la Compa\u00f1\u00eda agregar, modificar o eliminar dicha pol\u00edtica de privacidad cuando lo estime necesario.<br \/>\nEn ning\u00fan caso la Compa\u00f1\u00eda modificar\u00e1 las pol\u00edticas ni pr\u00e1cticas para hacerlas menos eficaces en la protecci\u00f3n de los datos personales de nuestros clientes almacenados anteriormente, sin el consentimiento previo de los clientes afectados.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>La Web puede llegar a utilizar diversas cookies; estas cookies se a\u00f1adir\u00e1n en tu navegador si navegas por nuestra web, tal y como se avisa en la primera capa visible al entrar en nuestra web.<\/p>\n<p>Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en la <a href=\"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/politica-de-cookies\/\">pol\u00edtica de cookies<\/a><\/p>\n<p><strong>Cuarto: ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><br \/>\nTodas las cuestiones que se susciten entre el Titular y el usuario relativas a la interpretaci\u00f3n, cumplimiento y validez del presente Aviso Legal se regir\u00e1n por sus propias cl\u00e1usulas y, en lo que en ellas no estuviere previsto, de acuerdo con la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, someti\u00e9ndose expresamente las partes a la jurisdicci\u00f3n de los Juzgados y Tribunales del domicilio del Titular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primero: objeto Estas condiciones generales regulan la utilizaci\u00f3n de las p\u00e1ginas web que constituyen el dominio de Internet\u00a0www.translinkpt.com\u00a0(en adelante La Web) cuyo titular es\u00a0 TL POWER TRANSMISSION, S.L. (en adelante El Titular), con domicilio en c\/Galicia 7, 08700 Igualada (Barcelona) y con NIF: B65859928, y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: info@translinkpt.com La utilizaci\u00f3n de La Web [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-463","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trk.prestigiaonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}